The sound of ships' bells, sea waves, and migratory birds fuel Neruda's longing to retreat from life's noisy busyness. Stripped to essentials, these poems are some of the last Neruda ever wrote, as he pulled "one dream out of another.&
The atom, a tuna, laziness, love—the everyday elements and essences of human experience glow in the translucent language of Neruda's odes. Chilean poet Pablo Neruda wrote three books of odes during his lifetime. Odas elementales was published in 1954
Extravagaria marks an important stage in Neruda's progress as a poet. The book was written just after he had returned to Chile after many wanderings and moved to his beloved Isla Negra on the Pacific coast. These sixty-eight poems thus denote a resti
In the introduction to this bilingual volume, the translator reminds us: "Neruda spent the last forty years of his life making himself dangerous with his poetry... He came to see poetry as a moral act, with personal and communal responsibilities.&quo
In celebration of the 100th anniversary of Pablo Neruda's birth, New Directions is pleased to announce the reissue of a classic work in a timeless translation by Donald D. Walsh and fully bilingual. Residence on Earth is perhaps Neruda's greates
A best-selling volume of Pablo Neruda's poetry in an English-Spanish edition.
Pablo Neruda is one of the world's most popular and famous poets, and in The Book of Questions, Neruda refuses to be corralled by the rational mind. Composed of 316
The most comprehensive English-language collection of work ever by "the greatest poet of the twentieth century - in any language" - Gabriel García Márquez
"In his work a continent awakens to consciousness." So wrote the Swedish Acad
When it appeared in 1924, this work launched into the international spotlight a young and unknown poet whose writings would ignite a generation. W. S. Merwin's incomparable translation faces the original Spanish text. Now in a black-spine Classics ed
"Laughter is the language of the soul," Pablo Neruda said. Among the most lasting voices of the most tumultuous (in his own words, "the saddest") century, a witness and a chronicler of its most decisive events, he is the author of more
Charged with sensuality and passion, Pablo Neruda's love poems are the most celebrated of the Nobel Prize winner's oeuvre, captivating readers with earthbound images and reveling in a fiery re-imagining of the world. Mostly written on the island
In 1936, Pablo Neruda was Chile's consul in Madrid, and so horrified by the civil war and the murder of his friend, Federico Garcia Lorca, that he started writing what became his most politically passionate series of poems, Spain in Our Hearts. The c
By the time that Eugenio Montale (1896-1981) received the Nobel Prize in 1976, the world was beginning to acknowledge that he was among the greatest of the modernist poets, author of a poetic canon that spanned much of the twentieth century, including the
“For the Nobel Prize to come to Aleixandre now is fitting, not only because of the energy and intensity of his own poetry, but because it comes at this moment in Spanish history.”—The New York Times
A Longing for the Light is the only available bilingu
Elytis has characterized Maria Nephele as a strange kind of poem that belongs to his third creative period and that is more complex in structure than Axion Esti: "In it a girl speaks. Her words are on the left side of the page and the poet's rea
In awarding Odysseus Elytis the 1979 Nobel Prize in literature, the Swedish Academy praised him "for his poetry, which, against the background of Greek tradition, depicts with sensuous strength and intellectual clearsightedness modern man's stru
This stimulating collection of essays, mostly concerned with subjects taken from Slavic literatures, is at once scholarly and reflective. The volume opens with a true story, "Brognart," which is a confession of the author's remorse based on
Poems, journallike entries, and musings--by turn lyrical, meditative, and philosophical--make up this new collection by the Polish poet, essayist, novelist and winner of the Nobel Prize for Literature
This is the best translated and largest edition of poetry by the Czechs' only Nobel Prize–winning poet, Jaroslav Seifert (he won the prize in 1984 and died in 1986). The poetry is surprising in its simplicity, sensual, thoughtful, moving, comic in tu
The tradition of composing spontaneous songs that express spiritual understanding has existed in Tibet for centuries. Over one hundred of these profound songs are found in this collection of the work of some of the greatest teachers of the Kagyu Lineage o
A never-before-published poem for children by the Nobel laureate
"In the beginning there were just waves"
"hammering at the obstacles . . ."
So begins a lovely, thought-provoking poem that Joseph Brodsky wrote in 1995. It is about t
Poetic Affairs deals with the complex and fascinating interface between literature and life through the prism of the lives and works of three outstanding poets: the German-Jewish poet and Holocaust survivor, Paul Celan (1920–1970); the Leningrad native, U
Joseph Brodsky's last volume of poems in English, So Forth, represents eight years of masterful self-translation from the Russian, as well as a substantial body of work written directly in English.
'Sor Juana with her intricate conceits, torrents of imagery and baroque opulence... inspires and challenges Trueblood to transform the Spanish verse forms into contemporary equivalents. He triumphs.' - Robert Taylor, Boston Globe.
A bilingual sequence of sonnets written jointly by the Mexican poet and 1993 Nobel Prize Winner Octavio Paz and his fellow poet and translator Charles Tomlinson.